جريدة النشرة : الشاعر والروائي المصري / محسن عبد المعطي محمد عبد ربه..شاعر العالم شاعر المائتي معلقة
أَيُّوبٌ–أحْبَابِي-=كَانَ كَثِيرَ الْمَالْ
أَنْعَامٌ وَمَواشٍ=وَعَبِيدٌ وَعِيَالْ
وَأَرَاضٍ زَيَّنَهَا=اَللَّهُ الْمُتَعَالْ
وَالْأَهْلُونَ كَثِيرٌ=وَالْأَوْلاَدُ جَمَالْ
كُلُّ أُولَئِكَ–صَحْبِي-=قَدْ آذَنَ لِزَوَالْ
يَسْكُنُ كُلُّ بَلاَءٍ=أَيُّوباً فِي الْحَالْ
بَعْدَ نَعِيمِ زَمَانٍ=هُوَ مَشْغُولُ الْبَالْ
تَطْحَـنُهُ أَدْوَاءٌ=وَجُرُوحٌ وَهُزَالْ
وَجَوَارِحُهُ تَــشْكُو=بِيَمِينٍ وَشَمَالْ
مَا مِنْ عُضْوٍ إِلاَّ=سَحَقَتْهُ الْأَهْوَالْ
لَمْ يَبْقَ سِــوَى قَلْبٍ=وَلِسَانٍ مَا زَالْ
يَذْكُرُ رَبَّهُ دَوْماً=بِدُعَاءٍ وَسُؤَالْ
أَمْسَى يَصْبِرُ صَبْراً=مَا طَاقَتْهُ جِبَالْ
***
طَالَ الْمَرَضُ–صِحَابِي-=وَابْتَعَدَ الْأَصْحَابْ
وَأَنِيسٌ وَجَـلِيسٌ=فَرَّ لِدُنْيَا الْغَابْ
أُخْرِجَ مِنْ بَلْدَتِهِ=أَضْحَى كَالْأَغْرَابْ
أُلْقِيَ فِي مَزْبَلَةٍ=وَانْقَطَعَ الْأَحْبَابْ
***
أَيُّوبٌ–أحْبَابِي-=قَـدْ أَعْطَاهُ اللَّهْ
اَلزَّوْجَةَ صَـالِحَةً=مَا أَكْرَمَ مَوْلاَهْ!!!
هِيَ أَغْلَى مِنْ مَالٍ=هِيَ أَغْلَى مِنْ جَاهْ
خَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا=رِزْقٌ مَا أَحْلَاهْ!!!
اَلزَّوْجَةُ قَدْ عَاشَتْ=مَـعَهُ خَيْرَ حَيَاةْ
تَرْعَاهُ بِوَفَاءٍ=بَاقٍ لاَ نَنْسَاهْ
تَذْكُرُ مَا قَـــدَّمَهُ=أَيُّوبٌ بِصِبَاهْ
لَا تَنْسَى مَعْرُوفاً=لِقَرِينٍ تَهْوَاهْ
لَا تَنْسَى شَـفَقَتَهُ=وَتُقَاوِمُ بَلْوَاهْ
هِيَ تُصْلِحُ مِنْ شَانِهْ=وَتَبِيتُ بِأَحْزَانِهْ
هِيَ تَقْتَلِعُ هُمُوماً=حَيْرَى مِنْ وِجْدَانِهْ
تَزْرَعُ فِيهِ حَيَاةً=أَمَّلَهَا بِجَنَانِهْ
آمَالاً بِنَجَاةٍ=تُسْعِدُ كُلَّ كِيَانِه
***
قَلَّ الْمَالُ بِيَدِهَا=مَا يَئِسَتْ مِنْ غَدِهَا
فَاشْـتَغَلَتْ بِالْخِدْمَةْ=مَا أَقْسَاهَا صَدْمَةْ!!!
تَشْتَغِلُ لِتُطْعِمَهُ=وَتَعِيشُ لِتَخْدُمَهُ
رَضِيَ الْمَوْلَى عَنْهَا=عَمَّا يَصْدُرُ مِنْهَا
هِيَ صَابِرَةٌ مَعَهُ=وَتُجَفِّفُ أَدْمُعَهُ
يَا صَبْرَكَ00أَيُّوبْ!!!=تَرْضَى بِالْمَكْتُوبْ!!!
تَشْكُـرُ رَبَّ الْعِزَّةْ=فِي حُبٍّ وَمَعَــزَّةْ!!!
صَـبْـرُكَ يَا مِفْضَالْ=يُحْكَى فِي الْأَمْثَالْ!!!
***
وَتَدُورُ الْأَيَّامْ=وَتَمُرُّ الْأَعْوَامْ
وَيُنَادِي أَيُّوبْ=رَبَّهُ فَهْـوَ مُجِيبْ
قَدْ مَسَّنِيَ الضُّرُّ=وَبِنَجْوَايَ أُسِرُّ
فَارْحَمْنِي بِمُصَابِي=وَاكْشِفْ عَنِّي مَا بِي
***
أَيُّوبٌ– أحْبَابِي-=أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ
بَعْدَ عَنَاءِ الْـبَلْـوَى=وَالدَّمْعُ بِعَــيْـنَيْهِ
يَا أَيُّـوبُ أَنِ ارْكُضْ=بَعْدَ طَويلِ عَذَابْ
فِي مُغْتَسَلٍ بَارِدْ=يَا عَبْدِي وَشَرَابْ
وَبِيَدِكَ خُذَنْ ضِغْثاً=فَاضْرِبْ خَيْرُ ضِرَابْ
لاَ تَحْنَثْ بِيَمِينٍ=هَذَا خَـيْرُ جَوَابْ
***
فَيُجِيبُ الرَّحْمَانْ=أَيُّوبَ الإِنْسَانْ
يُذْهِبُ عَنْهُ بَلاَءَهْ= وَيُصَحِّحُ أَعْضَـاءَهْ
قَدْ آتَاهُ الْأَهْلَا=قَدْ آتَاهُ الْمِثْلاَ
رَحْمَةُ رَبِّكَ جَادَتْ=وَبِنُعْمَاهُ فَاضَـتْ
قَدْ كَافَـأَ زَوْجَتَهُ=مَنْ عَاشَتْ مِحْنَتَهُ
وَوَقَاهُ مِنْ حِنْثٍ=مَا أَعْظَمَ نِعْمَتَهُ!!!
***
أَيُّوبٌ يَا صَحْبِي=الْعَبْدُ الْأَوَّابْ
وَنَبِيٌّ يَمْدَحُهُ =اللَّهُ الْوَهَّابْ
وَالصَّابِرُ يَرْزُقُهُ=رَبِّي دُونَ حِسَابْ
الشاعر والروائي/ محسن عبد المعطي محمد عبد ربه..شاعر العالم
POET WORLD IN.. STORIES OF THE PROPHETS IN THE HOLY QURAN
AYUB’ S STORY (MAY THE PEACE OF ALLAH BE UPON HIM)
The poet and the novelist: Mohsin Abd Almoty Muhammad Abd Raboh POET WORLD
Ayub; Oh my lovers; was abundant of the wealth;
Having livestock; cattle; slaves; households;
And lands which the lofty Allah illuminated them;
And the inmates of his house are plentiful; and the boys are prettiness; All of those; Oh my friends; have already announced to extinction;
All of the tribulation are dwelling Ayub at once;
After comfort of epoch; He is preoccupied;
Diseases; wounds; and marasmus are grinding Him;
And His limbs are complaining by right and left;
There is not any member the terrors don’t crush it;
Ayub has nothing left but a heart and a tongue are still
Remembering their Lord; ever; in invocation and demand;
Ayub was patient and the mountains didn’t put up with His patience;
***
The illness grew longer; o my associates; and His friends withdrew;
And domestic and companion fled away to world of the forest;
Ayub has been sent out from His town and became as the unusual;
Ayub has been thrown in dung-hill and the lovers desisted from Him;
***
O my sons; Allah has already given Ayub
The righteous wife; how generous His Lord is! ;
She is more valuable than wealth; she is more precious than dignity; she is the best effect in the world and livelihood; how sweet it is! ;
The wife has already lived with Him the best life;
She was observing Him by left over loyalty which we don’t forget;
She was recollecting anything which Ayub offered in His youth;
She didn’t forget good turn to censort who loved Him;
She didn’t forget His pity and she was opposing His calamity;
She was ameliorating from His condition; becoming in His sadness; rooting up embarrassed solicitudes from His heart;
Planting life in Him which He trusted in His heart
And confidence in safety which is making all of His existence happy.
***
The wealth became less in her hand and she doesn’t despair of her morning; Then She worked in the service; how relentless it is! Which was stroke?
She was working to feed Him and live to serve Him ;( May the Lord be pleased with her and anything which she has done);
She was patient with Him and desiccating His tears;
O your patience; O Ayub; you were accepting by the destined;
Your patience; very obliging; is related in the proverbs;
And the days were revolving; and the years were passing away; And Ayub was calling His Lord; then He was respondent;
The damage has already touched me; And I’m confiding a secret to You soliloquy; Then compassionate me in my misfortune ; And uncover for me the damage which happened to me;
O my lovers; Allah insinuated Ayub;
After drudgery of the calamity; and the tears in His eyes;
O Ayub; run; after the long suffering;
In a cold lavatory; O my servant; and drink;
And take bunch by your hand then strike the best striking;
Doesn’t perjure in your oath; this is the best answer;
***
Then the Entirely Merciful is answering Ayub who is the humane; sending away; about Him; His tribulation and restoring to health His members; Allah has already given Ayub His family and like it. ;
Mercy of your Lord gave liberally and ran over by His grace;
He has already rewarded Ayub’s wife who lived His affliction;
And preserved Him from oath breaking; how great His grace is!
Ayub; O my friends; is the coming back servant
And a prophet who the donor Allah is praising Him;
And Allah is providing the patient with the means of living without accounting.
***
The poet and the novelist: Mohsin Abd Almoty Muhammad Abd Raboh POET WORLD
الشاعر والروائي المصري / محسن عبد المعطي محمد عبد ربه..شاعر العالم شاعر المائتي معلقة
mohsinabdraboh@ymail.com mohsinabdrabo@yahoo.com
